-
1 troska
-
2 troska
-
3 troška
troškadoigt mpeu mgoutte fmiette f -
4 troška čeho
troška čehoun peu de qc. -
5 troška vína
troška vínasoupçon de vin -
6 troska
z troską besorgt;wolny od trosk sorgenfrei;pełen trosk sorgenvoll, kummervoll;przyczyniać k-u trosk jemandem Kummer bereiten;troska o dziecko Sorge f um das Kind;troska o bezpieczeństwo Sorge f um die Sicherheit;troska o rodzinę POL Familienfürsorge f;troska o szczegół Liebe f zum Detail;otoczyć k-o troską sich um jemanden kümmern;wymagać troski viel Zuwendung verlangen;w trosce o dziecko im Interesse des Kindes; -
7 troska
- ki; -ki; dat sg -ce; f* * *f.Gen.pl. -sk1. (= zgryzota) worry, care; przyczyniać komuś trosk make sb worry, cause sb worry.2. (= opieka) concern ( o kogoś/coś for sb/with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > troska
-
8 troska
сущ.• беспокойство• боль• волнение• горе• грусть• забота• заботливость• затруднение• неприятность• огорчение• озабоченность• печаль• скорбь• старание• страдание• треволнение* * *tros|ka♀ забота;\troska о kogoś, coś забота (заботливость) о ком-л., чём-л.; przyczynić komuś \troskak доставить кому-л. забот (хлопот)+dbałość, staranie;
zmartwienie, niepokój* * *жзабо́таtroska o kogoś, coś — забо́та (забо́тливость) о ко́м-л., чём-л.
przyczynić komuś trosk — доста́вить кому́-л. забо́т (хлопо́т)
Syn: -
9 tröska
tröska [˅trøska] dreschen -
10 troska
-
11 troška
-
12 troška
-
13 troska
сущ.устар. дрожки -
14 troska
(žlindra) окалина, шлак -
15 troska
-
16 troška
-
17 tröska
I substantiv1. tærskemaskine (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)II verbum1. tærske -
18 troska
-
19 troska
f piltrafa -
20 troška
Ch pizquisuñaCh pizquiñaf Am pigriciaf Ch grimaf Ch pizcasuñaf Ch pizcurriaf Gu, Ho grismaf Ve insoriaf Ve mirraf briznaf dedadaf manchaf miajam Am resquiciom Do chinchínm adarmem dedom hilitom pellizcom picom puntom ápicem átomo
См. также в других словарях:
troska — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. troskasce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczucie zaniepokojenia, lęku spowodowane trudną sytuacją lub przewidywaniem wystąpienia takiej sytuacji; niepokój, obawa : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Troska (disambiguation) — Troska may refer to: *Troska, a village in Poland *J. M. Troska, a Czech writer *Zdeněk Troška, a Czech film directoree also*Trosky … Wikipedia
troska — trȍska ž <D L sci> DEFINICIJA 1. v. troskot (1) 2. tvari nastale metalurškim postupcima; drozga, šljaka, zgura ETIMOLOGIJA od starijega truska ← prasl. *trǫska (slov. troska, češ. truska) … Hrvatski jezični portal
troska — ż III, CMs. troskasce; lm D. trosk 1. «uczucie niepokoju wywołane trudną sytuacją lub przewidywaniem, możliwością zaistnienia takiej sytuacji; zmartwienie, kłopot, zgryzota» Bezustanna, głęboka, ciężka troska. Codzienne, matczyne troski. Troski… … Słownik języka polskiego
Troska — Infobox Settlement name = Troska settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
tróska — e ž (ọ̑) 1. nar. vzhodno usedlina, ki nastane pri kuhanju surovega masla; (maslene) tropine: namazati trosko na kruh 2. zastar. žlindra: kupi troske ob topilnici … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tröska — I s ( n, tröskor) LANT maskin för tröskning II v ( de, t) LANT … Clue 9 Svensk Ordbok
Jan Matzal Troska — Jan Matzal (August 3 1881 in Valašské Klobouky ndash; September 3 1961 in Prague), known under pen names J. M. Troska and Jan Merfort, was a Czech writer.After studies Jan Matzal worked in Škoda Works and other industrial companies. During World… … Wikipedia
17776 Troska — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Troska symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Petr Pravec discovery site = Ondřejov Observatory discovered = March 22, 1998 designations =… … Wikipedia
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Developer(s) Bohemia Interactive Studio Publisher(s) … Wikipedia
troškauti — troškauti, auja ( auna), avo NdŽ, troškauti, auja, ãvo; KŽ 1. intens. trokšti 1: Gertie negavo, labai troškavo LTR(Br). Be arielkos netroškausi, ir vandenio, ir alaus namuose gausi S. Dauk. 2. Nz, M intens. trokšti 5: Jis troškauna svetimos… … Dictionary of the Lithuanian Language